• <rp id="iyq9d"></rp>
    <li id="iyq9d"><acronym id="iyq9d"></acronym></li>

      演員想配音請自行掏錢,這能倒逼演員說好臺詞嗎?

      要求演員自行承擔配音成本,這是對配音亂象一次有力的糾偏。它不僅讓演員自己付錢,更是提供一種價值導向:使用配音的演員,如果不是特殊情況,那么只能是“配音質量欠佳”,說明演員臺詞功底不行、演員業務能力不行。

      “知道”(nz_zhidao)跟你談談,配音成本由演員方承擔會帶來什么改變。

      責任編輯:劉韻珊

      (視覺中國 / 圖)

      今后,假如你作為一名演員,想使用配音在作品里,那麻煩你自己用片酬自掏腰包了——這是源于廣電總局最近出臺的一份文件。

      近日,經國家廣播電視總局批準,中國廣播電視社會組織聯合會與中國網絡視聽節目服務協會共同制定的《演員聘用合同示范文本(試行)》正式對外發布,首次明確對于演員“配音工作”的要求:

      演員方應按照約定的時間地點完成劇集的配音及相關后期制作工作,“如演員方無法按照甲方要求(未能按時配音或配音質量欠佳等)完成配音工作的,演員方同意甲方有權為演員方出演角色選擇專業配音進行配音,相應成本(如配音酬金、差旅、食宿)由演員方承擔,或在支付給演員方的片酬中予以扣除”。

      換句話說,如果演員出演一部劇集,不是使用原聲而是使用配音,那么演員就得自行承擔配音成本。這一消息傳出,網絡上贊許聲一片。

      如今影視劇配音泛濫,尤其是不少年輕的流量演員基本不使用原聲演出。這一回廣電總局明確要求,配音成本由演員方承擔,能扭轉配音濫用的情形,并促進演員業務能力提升嗎?

      配音可“合理”使用

      廣電總局并未限制演員使用配音,這側面上可以看出:配音是可以合理存在的。并且,也的確存在這樣一些情形,不得不使用配音。

      譬如國內

      登錄后獲取更多權限

      立即登錄

      網絡編輯:柔翡

      歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

      {{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

      {{ isview_popup.secondLine }}

      {{ isview_popup.buttonText }}
      亚洲国产精品成

    1. <rp id="iyq9d"></rp>
      <li id="iyq9d"><acronym id="iyq9d"></acronym></li>